Sur la route des série ...

Il rencontrèrent les Maple Leaf de toronto.

C'est avec une première période ou Huet a reçu 21 lancé. Mais Huet n'Est pas imbatable il laissa passer le 16 eime lancé des 21. Mais c'est avec ardeur que Higgin porta la marque a égalité, avec énergie il travailla le long de la bande, pour se faufilé entre les deux défenseurs .

C'est lors de la deuxième période que le tricolor ou plutôt "Ryder" qui marqua les trois point dont le tricolor se servit pour redonner espoir a leur chance des séries. Toutefois les Maple Leaf réussira a les vaincre en troisième.

Et c'es sur une marque de 6-5 Toronto que le Canadien se retira de cette saison de Hockey.

Encore une fois de beau espoir pour les série on surplomber le peuple Québecquois durant quelques semaine pour qu'à la fin ils s'evolent en fumer.